Results for bir yere kipirdama translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

bir yere kipirdama

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

bir yere gitme.

English

don't go anywhere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

asla bir yere gitmem.

English

i never go anywhere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

başka bir yere kopyala

English

copy to another location

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir yere gitmeliyiz.

English

we have to go somewhere else.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bir yere gidiyor musun?

English

are you going anywhere?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tom'u bir yere göndermedim.

English

i didn't send tom anywhere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

hadi başka bir yere gidelim."

English

let's go somewhere else."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

başka bir yere gitmek zorundayız.

English

we have to go somewhere else.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o, bir yerden bir yere taşındı.

English

he moved from place to place.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

hiç bir yer

English

nowhere

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

değişik bir yer.

English

it is a different place.

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

gezecek bir yer yok

English

there's no place to visit.

Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir yerdeydim.

English

i was somewhere else.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

herhangi bir yerde ara

English

match anywhere

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

dönecek bir yer olmazdı.

English

there would be nowhere to turn.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

güzel, işlek bir yer.

English

good, it is a busy place.

Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

baska bir yerden gelmissiniz.

English

you come from elsewhere.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bir yerde buluşabilir miyiz?

English

can we meet somewhere?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tom'u bir yerde bulamadım.

English

i couldn't find tom anywhere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

dünya hayli karmaşık bir yerdir.

English

the world is quite a messy place.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,790,247,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK