Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evlerinizde yemekte ve biriktirmekte olduklarınızı size haber veririm.
and i declare unto you that which ye have eaten and that which ye have stored in your houses.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evlerinizde yemekte ve biriktirmekte olduklarınızı size haber veririm. eğer inananlarsanız, bunda sizin için tam bir mucize vardır."
(several miracles bestowed to prophet eisa are mentioned here.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komisyon duruşmasında özellikle üzerinde durulan konulardan birisi de, sc'de kayıtlı özel güvenlik örgütleri ve avcılık kulüplerinin silah biriktirmekte olduklarıydı.
of particular concern at the commission hearing was that private protection organisations and hunting clubs registered in rs are amassing arms.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: