From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biz biraz erkenciyiz.
we're a little early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biz biraz geç vardık.
we've arrived a little late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biz biraz tavuk çorbası yedik.
we had some chicken soup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bize biraz daha anlat.
tell us more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bize biraz daha su lâzım.
we need some more water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bizim biraz suyumuz vardı.
we had a little water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bize biraz izin verir misiniz?
will you excuse us for a moment?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
garsona bize biraz kahve getirttim.
i had the waiter bring us some coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bize biraz daha mühlet verseydin ya!”
(muhammad), tell them, "the pleasures of the worldly life are trivial.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o bize biraz faydalı bilgi verdi.
she gave us some useful information.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.biz-
in the united states we've had a somewhat different approach.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bize biraz justin bieber ve biraz afganistan verir.
it gives us a little bit of justin bieber and a little bit of afghanistan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
babamız, ‹yine gidin, bize biraz yiyecek alın› dedi.
and our father said, go again, and buy us a little food.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bize biraz festivalin tarihçesinden ve nasıl başladığından bahseder misiniz?
can you tell us a little bit about the history of the festival and how it was started?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ve biz sizlerden bizlere biraz control vermenizi istiyoruz ki, böylece neyin geçiğ neyin geçmediğinin kararını biz verebilelim.
and we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: bize biraz reaching out hareketinin nasıl başladığından bahseder misiniz?
setimes: tell us how your organisation, reaching out, started.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bize biraz sebzeler hakkında bilgi verir, bize biraz tatlılar hakkında bilgi verir.
it gives us some information vegetables; it gives us some information dessert.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bizden biraz geride geliyorlarmış gibi görünseler de maddi açıdan, bizim paramızın orada değeri yok.
even though it seems that they are behind us, our money has no value in there in terms of finance.
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tek şeritli gidiş şehirlerarası genelde bizden biraz daha geride, tek geliş gidiş mesela ilerisini görmeden soluyor.
their intercity single lane roads are not as developed as ours. they overtake without see as it is a single lane road.
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fiat sayesinde, en azından kragujevac'taki bizlerin biraz daha iyi yaşamasını bekliyorum." diyor.
i expect that at least we in kragujevac will live a little better thanks to fiat," said kragujevac resident mileta stojkovic.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting