Results for biz seni u00e7ok seviyoruz translation from Turkish to English

biz seni yeryüzünde halife yaptık.
indeed, we have made you a vicegerent on the earth.

biz seni onlar üzerine vekil göndermedik.
and we have not sent thee over them as a trustee.

biz seni, onların üzerine vekil göndermedik.
and we have not sent thee over them as a trustee.

aksine biz seni besliyoruz. sonuç, erdemlilerindir.
and the good end (i.e. paradise) is for the muttaqun (pious - see v. 2:2).

doğrusu biz seni, iyilik yapanlardan görmekteyiz."
they said, "we believe you to be a righteous person."

biz senden daha iyiyiz.
we're better than you.

biz senden rızık istemiyoruz.
we ask not of you a provision (i.e. to give us something: money, etc.); we provide for you.

biz senden bir rızık istemiyoruz.
we demand nothing from you.

biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
(muhammad), have we not comforted your heart,

"biz senin rabbinin emri olmadıkça inmeyiz.
we descend not except by the command of your lord.

biz, senin göğsünü yarıp-genişletmedik mi?
(muhammad), have we not comforted your heart,

melekler dediler: "biz senin rabbinin elçileriyiz.
(the messengers) said: "o lut!

bizimle senin aranda bir perde bulunmaktadır.
there is a barrier between us and you.