Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Şans
chance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
son Şans
tanks
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Şans dile.
cross your fingers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sana bol şans diliyorum.
and the very best of luck to you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bol sanslar
good lessons
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Şans gitti.
the chance is gone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesajlar arasında "bol şans yorgo.
notes include "good luck george.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bol sans ustad
ustad luck to
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam: bol şanslar.
richard searfoss: good luck.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rajevac sırbistan'a da bol şans diledi ve iki takımın son 16'da tekrar karşılaşmasının mümkün olduğunu söyledi.
he also wished serbia the best and said it's not out of the question that the two teams meet again in the round of 16.
hayır, her ülke kendi faziletlerine göre muamele görür, hırvatistan'ın faziletleri son derece nettir ve size sadece kriterlerin karşılanmasını sağlama serüveninde bol şans diliyorum."
no, each country is treated on its merits, the merits of croatia are very clear and i just wish you well in the endeavour to make sure that the criteria are met," he said.