Results for bu hesap, youtube'un translation from Turkish to English

bu hesap için bir klasör oluşturulamadı
cannot create a folder for this account.

bu hesap gününü yalan sayardık.
"and we used to deny the day of judgment,

bu hesap için öntanımlı kimliği kullan
use the default identity for this account

İşte bu hesap günüdür." derler.
this is the day of recompense!"

İşte bu hesap günü için, size söz verilenlerdir.
'this is what you are promised on the day of recompense,

bu hesap gönderilmeyen mesajlar içerdiğinden silinemez.
this account cannot be deleted since there are some unsent messages for it.

bu hesap için kullanılan kmail kimliğini seçin
select the kmail identity used for this account

bu hesap kota bilgisi desteğine sahip değil.
this account does not have support for quota information.

bu hesap için sadece & grup paylaşımı dizinlerini göster
& only show groupware folders for this account

bu hesap için yerel olarak kaydedilmiş iletiler silinecek.
locally stored messages for this account will be removed.

"eyvah bizlere! İşte bu hesap günüdür." derler.
and they shall say: o woe to us! this is the day of requital.

bu hesap İÇİn aŞaĞida resmİ banka hesap bİlgİlerİ yer almaktadir:
below is the official bank account information for this account:

Çünkü onlar bu hesap gününe inanmıyor (onu hesaba almıyorlardı).
for indeed they did not look forward to any reckoning,

bu hesabın tüm dizinleri
all folders of this account

elle denetlerken bu hesabı da denetle
include account when checking manually

bu hesaptaki bu işlem için mevcut fonlar
funds available for this transaction in this account

bu hesabı silmek istediğinize emin misiniz?
are you sure you want to remove this account?

bu hesabı da matematiksel formdaki bir yanıta çevirmek.
turn it from that into some answer in a mathematical form.

bunun hesaba katılması gereken kısmı:
the portion required to be taken into account: