Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu yanlış.
it's wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bence bu yanlış bir düşünce şekli.
i think that's the wrong way to think about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve yeniden, bence bu yanlış bir düşünce.
and again, i think this is kind of false.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bence bu yanlış.
i think that is wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Öyleyse bu yanlış mı?
so is that wrong?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama aslında bu yanlış bir soru.
but that's a wrong problem to ask.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve bu yanlış düşünce geçmişimizde unutmuş, ... ... olduğumuz ideallerimizden geliyor.
and the fallacy comes from idealizing a past that we have forgotten about.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nerden bakarsanız bakın bu yanlış.
by any standard this is wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve her nasılsa bu yanlış gibi görünüyor.
and somehow that seems wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu carlos chaplain değildi. bu yanlış.
it wasn't carlos chaplain. it's wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yanlış anlama nasıl ortaya çıktı?
how did this misunderstanding ever arise?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yanlış bir duvar, içinde 110cubic ft bulunuyor.
it's a false wall, which contains like 110 cubic feet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun yanlış olduğuna eminim.
i'm sure that's wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoover bunun yanlış olduğunu söyledi.
hoover said this was wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jackson, bunun yanlış olduğunu söyledi.
jackson said this was wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yanlıştır.
the c.i.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: