Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulguların yayınlanması ve erişilebilirliği
publication and availability of findings
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bulguların toplam ağırlığı dört tonu buluyor.
the total weight of the findings is four tonnes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
10 üçgenleme yoluyla nitel bulguların doğruluğunun kontrol edilmesi (
10 detailed description and triangulation (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekip, bulguların m.Ö. ikinci yüzyıldan kalma olduğuna inanıyor.
they believe the findings date back to the second century bc.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hükümet sözcüsü panos livaditis, bulguların sekiz gün içinde açıklanacaÄını söyledi.
findings will be released in eight days, said government spokesman panos livaditis.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
medojeviç, rapordaki bulguların karadağ'a gelen tanınmış yabancı yatırımcıları uzaklaştıracağı konusunda uyardı.
the report's findings will deter prominent foreign investors from coming to montenegro, medojevic warned.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: