From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cebelitarık
gibraltar
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 13
Quality:
cebelitarık' ta resmi dil İngilizce olmasına rağmen İspanyolca yoğun şekilde konuşulur.
it is widely spoken in gibraltar, although english is the official, international language.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grip virüsü kadar değişken ama grip virüsü hiv'e kıyasla cebelitarık kayası gibi duruyor.
as variable as flu is, hiv makes flu look like the rock of gibraltar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saklı nehir, cebelitarık'tan hidistan'a kadar mistisizm ile birbirine bağlanmış.
hidden river, interconnected with the mysticism from gibraltar to india.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu serçe türü cebelitarık, tunus, cezayir, mısır, İsrail ve dubai'de rastlantısal konukturlar.
this sparrow has occurred as a natural vagrant to gibraltar, tunisia, algeria, egypt, israel, and dubai.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2013 yılında uefa'ya fa'nın başvurusundan sonra, üst düzey ligdekilerin daha rekabetçi oynamasını sağlamak için cebelitarık premier kupası kuruldu.
after the fa's admission to uefa, the gibraltar premier cup was established in 2013 to provide more competitive games for the sides in the top tier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alfonso (d. 13 ağustos 1311, salamanca - 26/27 mart 1350, cebelitarık) kastilya ve leon kralı.
alfonso xi (13 august 131126/27 march 1350) was the king of castile, león and galicia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
federasyonun kuruluşundan bu yana hemen hemen her sezon premier league, cebelitarık İkinci ligi (1909'dan beri) ve bir ulusal kupa olan rock kupası oynandı.
since the league's formation, football has been played almost every season, along with the gibraltar second division (founded 1909) and a national cup competition, the rock cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1637)* 15 mayıs – roger elliott, İngiliz general ve cebelitarık valisi (b. c. 1665)* 18 mayıs – ivan botsis, rus amiral (doğumu bilinmiyor)* 8 haziran – electress sophia of hanover, heir to the throne of great britain (b.
1637)* may 15 – roger elliott, british general and governor of gibraltar (b. c. 1665)* may 18 – ivan botsis, russian admiral of greek origin (unknown birth date)* may 30 – gottfried arnold, german church historian (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: