Results for cem translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

cem

English

jem

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

cem sultan

English

cem

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

hakan cem Şenocak

English

hakan cem Şenocak

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

hakan cem Şenocak İmza

English

hakan cem Şenocak signature

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sn:19025 cem pardo a...

English

sn:19025 cem pardo transfer...

Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

hüseyin cem tunçbilek de milas 2.

English

hüseyin cem tunçbilek has delegated esra Ökmen,

Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kıdemli elektrik mühendisi cem yalova

English

senior electrical engineer cem yalova

Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

cem uzan'a göre uzanlar siyasi çekişmenin kurbanı oldu.

English

according to him, the uzans are the victims of political intrigue.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kimlik nolu hakan cem Şenocak yönetim kurulu Üyeliklerine oybirliği ile seçildi.

English

have been unanimously elected for the members of the board of directors.

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

hürriyet gazetesi spor editörü Çetin cem yılmaz ise erdoğan'ın çözümüne katılmıyor.

English

cetin cem yilmaz, sports editor at hurriyet, disagreed with erdogan's solution.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

cem uzan söz konusu soruşturmanın siyasi güdümlü olduğu ve partisinin yükselişini durdurmayı hedeflediği suçlamalarında bulundu.

English

he has charged that the investigation into his family is politically motivated and aimed at blocking his party's rise.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

papandreou'nun görüşlerine katılan cem, savaşın yeni bir terörizm dalgasına yol açabileceğini belirtti.

English

cem concurred, saying war could trigger a new wave of terrorism.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bunlardan biri, merkez sağ görüşlü genç parti'nin genel başkanı olarak siyasete atılan cem uzan.

English

one is cem uzan, who has entered politics as head of the centre-right young party.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Şahap Çak, gökalp Çak, nermin Çak, erdal kesrelioğlu, hakkı hasan yılmaz, hakan cem Şenocak

English

Şahap Çak, gökalp Çak, nermin Çak, erdal kesrelioğlu, hakkı hasan yılmaz, hakan cem Şenocak

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kemal uzan'ın oğullarından diğeri, genç parti genel başkanı cem uzan'ın listede yer almadığı bildirildi.

English

another son, cem uzan, leader of the youth party, is reportedly not on the list.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

yetkili, "kendisi, son dönem dışişleri bakanlarımızdan İsmail cem ile ikili ilişkileri ilerletme çabalarıyla tanınmaktadır."

English

"he is well-known for his efforts to upgrade bilateral ties with our late foreign minister ismail cem."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Özet Özet fatih sultan mehmet’in gönderdiği osmanlı elçisi romanya prensi vlad tarafından infaz edilmiştir. yaşanan olay karşısında fatih sultan mehmet, vlad’ı öldürmesi için baba sultan’a ferman verir. baba sultan görev için gökkurt, Çebi, suskun, adsız, mübariz, kongar ve aşgar’dan oluşan deliler birliği’ni kuman’la birlikte edirne’den targoviçte’ye gönderir. deliler, alaca köyü yakınlarından geçerken vlad’ın çetesinin köye saldırdığını öğrenir. deliler’in amacı önce köyü kurtarıp ardından vlad’ı infaz etmektir. osman kaya yönetmen koltuğunda oturduğu filmde, kazıklı voyvoda vlad tepeş’i erkan petekkaya, gökkurt'u cem uçan, aşgar'ı İsmail filiz, alaca'yı nur fettahoğlu, baba sultan'ı yetkin dikinciler, fatih sultan mehmet’i de rüzgar aksoy canlandırıyor. kadrosunda demet tuncer, mehmet ali karakuş, gökçe Özyol, mehmet pala, batın uçan gibi isimlerin de yer aldığı filmin görüntü yönetmenliğini sami saydan üstlenirken, senaryo ise mustafa burak doğu ve İbrahim ethem arslan'ın imzasını taşıyor.

English

fatih's edict long length, fiction between 1458 and 1460, romanian prince vlad executes the ottoman ambassador sent by fatih sultan mehmet. thereupon, fatih sultan mehmet gives an edict to baba sultan to have vlad killed. baba sultan sends the league of insane, consisting of seven people, from edirne to targoviçte, together with cuman. the madmen go to vlad's castle to execute vlad. (taken from the press release.)Özet fatih sultan mehmet’in gönderdiği osmanlı elçisi romanya prensi vlad tarafından infaz edilmiştir. yaşanan olay karşısında fatih sultan mehmet, vlad’ı öldürmesi için baba sultan’a ferman verir. baba sultan görev için gökkurt, Çebi, suskun, adsız, mübariz, kongar ve aşgar’dan oluşan deliler birliği’ni kuman’la birlikte edirne’den targoviçte’ye gönderir. deliler, alaca köyü yakınlarından geçerken vlad’ın çetesinin köye saldırdığını öğrenir. deliler’in amacı önce köyü kurtarıp ardından vlad’ı infaz etmektir. osman kaya yönetmen koltuğunda oturduğu filmde, kazıklı voyvoda vlad tepeş’i erkan petekkaya, gökkurt'u cem uçan, aşgar'ı İsmail filiz, alaca'yı nur fettahoğlu, baba sultan'ı yetkin dikinciler, fatih sultan mehmet’i de rüzgar aksoy canlandırıyor. kadrosunda demet tuncer, mehmet ali karakuş, gökçe Özyol, mehmet pala, batın uçan gibi isimlerin de yer aldığı filmin görüntü yönetmenliğini sami saydan üstlenirken, senaryo ise mustafa burak doğu ve İbrahim ethem arslan'ın imzasını taşıyor.

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,155,785,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK