Results for ceylanlar translation from Turkish to English

onu ahırda, yirmisi çayırda yetiştirilmiş sığır ve yüz koyun; ayrıca geyikler, ceylanlar, karacalar ve semiz kuşlar.
ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.

leopar -- artık sayıları çok fazla, ama artık köyümüzden uzaktalar, çünkü doğal düzlükleri çoğaldı, zebralar, keseli ceylanlar ve her şey gibi.
the leopard -- they are now in big numbers but they are now far away from our village, because the natural plain has multiplied, like zebras, springboks and everything.

davut çölde saklandığı yerdeyken bazı gadlılar da ona katıldı. bunlar savaşa hazır, kalkan ve mızrak kullanabilen yiğit adamlardı. yüzleri aslan yüzü gibiydi, dağlardaki ceylanlar kadar çeviktiler.
and of the gadites there separated themselves unto david into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;

Örnek olarak aslan ve ceylanları verelim.
for example, between reptiles and mammals.