Results for chateaubriand translation from Turkish to English

françois-rené de chateaubriand
chateaubriand

ranee nehri üzerinde chateaubriand köprüsü
the chateaubriand bridge over the river ranee

chateaubriand, dol, rennes and dinan'da eğitimine devam etti.
chateaubriand was educated in dol, rennes and dinan.

genç victor hugo ise bir deftere "chateaubriand olmak ve olmamak" isimli bir yazı yazmıştı.
the young victor hugo scribbled in a notebook, ""to be chateaubriand or nothing.

babası rené de chateaubriand (1718-86), eski bir gemi kaptanı, gemi sahibi ve esir taciriydi.
his father, rené de chateaubriand (1718–86), was a former sea captain turned ship owner and slave trader.

=== restorasyon ===birinci İmparatorluk'un sona ermesi ile, chateaubriand, bourbon'ları harekete geçirdi.
=== under the restoration ===after the fall of the french empire, chateaubriand rallied to the bourbons.

chateaubriand gibi hugo da romantizmin eksikliklerini gidermeye çalıştı, politikaya dahil oldu (genelde bir cumhuriyet yanlısı olarak) ve siyasi görüşleri nedeniyle sürgün edildi.
like chateaubriand, hugo would further the cause of romanticism, become involved in politics (though mostly as a champion of republicanism), and be forced into exile due to his political stances.

== hayatı ===== gençlik günleri ve sürgün ===saint-malo'da, on çocuklu bir ailenin en küçük çocuğu olarak dünyaya gelen chateaubriand ailesinin combourg, brittany'deki şatosunda büyüdü.
== biography ===== early years and exile ===born in saint-malo, the last of ten children, chateaubriand grew up in his family's castle in combourg, brittany.