Results for cozmek translation from Turkish to English

Şimdi, hükümet sorunu cozmek amaciyla adımlar atıyor.
now the government is taking steps to address the problem.

hukumet,sorunu cozmek icin, üzüm yetiştirme ve şarap üretiminin geliştirilmesi için ulusal bir stratejiyi yürürlüğe koydu.
to tackle the problem, the government has adopted a national strategy for the development of vine growing and wine producing.

simdi, brunel tasarim mesleginin ortaya cikmasindan 100 sene once calisiyordu. fakat bence o tasarimsal dusunce kullaniyordu sorunlari cozmek ve dunyayi degistirecek yenilikler yaratmak icin.
now, brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but i think he was using design thinking to solve problems and to create world-changing innovations.

sorunu cozmek icinde, başbakan kostas simitis ile kabinesi iki şey üzerinde duracaklarını söylüyor:bunlar, gelir desteği ve fiyatlardaki artışın önüne geçilmesi.
to get the job done, prime minister costas simitis and his cabinet say they will focus on two things: income support and cracking down on price increases.

Şimdi, hükümet sorunu cozmek amaciyla adımlar atıyor. southeast european times için İstanbul'dan fatih baran'ın haberi - 24/07/03türk güvenlik kuvvetleriyle sonradan kürdistan demokrasi kongresi (kadek) adını alan kürdistan İşçi partisi (pkk) arasındaki savaşın sonucu olarak türkiye'nin güneydoğu bölgesinde yaklaşık bir milyon mayın bulunduğu tahmin ediliyor.
now the government is taking steps to address the problem. by fatih baran for southeast european times in istanbul - 24/07/03around one million mines are estimated to have been planted in southeast turkey as a result of the low-intensity war between turkish security forces and the kurdistan workers party (pkk), later renamed the kurdistan democracy congress (kadek).