From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bana izin verir misin?
would you excuse me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana biraz verir misin?
will you give me some?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana bir çakmak verir misin?
will you give me a light?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arabanı bana ödünç verir misin?
would you mind lending me your car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana tom'un adresini verir misin?
would you give me tom's address?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana bir bardak daha süt verir misin?
will you give me another glass of milk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana dolma kalemini ödünç verir misin?
would you mind lending me your pen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana bir kurşun kalem ödünç verir misin?
would you lend me a pencil?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'a bir mesaj verir misin, lütfen?
would you give tom a message, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yalnız tom'la birkaç dakika verir misin?
would you give me a few minutes alone with tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
baba, lütfen arabayı ödünç almama izin verir misin?
dad, will you please let me borrow the car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lütfen bu kitabı birkaç günlüğüne bana ödünç verir misin?
please lend me this book for a few days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu hafta sonuna kadar bana biraz ödünç para verir misin?
could you lend me some money until this weekend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana şeker verir misiniz?
may i trouble you for the sugar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ve sonra elini bebeğe doğru açıyor "biraz verir misin?" diyor.
and then she would simply put her hand out and say, "can you give me some?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bana bir sigara verir misiniz?
would you give me a cigarette?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana kitabı ödünç verir misiniz?
could you lend me the book?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nankörden başkasına ceza verir miyiz hiç!
and do we [thus] repay except the ungrateful?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
İyi hissetmiyorum. bana bir ilaç verir misiniz?
i don't feel well. could you give me some medicine?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bize en iyi ve son teklifinizi verir misiniz?"
so would you mind giving us your best and final offer?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting