Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elbette esaret altında, yumurtadan iribaşa -- ve daha sonra kurbağaya dönüşecekler.
so they will raise them -- in captivity, of course -- from eggs to tadpoles and onward to frogs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peki, bu neden geçekleşecek? Çünkü, tıkanıklık fiyatlaması getireceğiz yol ücretleri getireceğiz, benzin vergileri yol ücretlendirmesine dönüşecekler.
and why is this going to happen? because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karbonhidrat içeriği ile ilgili olarak, bu ~200 g/gün karbonhidrat içeren bir diyete dönüşecektir [36]. hastanede yatan hastalarda açlık ve yetersiz beslenmenin olumsuz etkilerini önlemede hem enteral hem de parenteral beslenmenin etkili olduğu kanıtlanmıştır. ancak çocuklarda parenteral beslenmeye göre enteral beslenme tercih edilmektedir.
with regards to carbohydrate content, this will translate into a diet containing ~200 g/d carbohydrates [36]. both enteral and parenteral nutrition have been proven effective in preventing the adverse effects of starvation and malnutrition in hospitalized patients. however, enteral nutrition is preferred to parenteral nutrition in
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: