Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
araştırmada ekonomideki düzelmenin toplumsal harcamalarda yeterli bir artışa dönüşmediğine işaret ediliyor.
the research indicates that economic upturn has not translated into a sufficient increase in social spending.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bulgaristan ve romanya son altı aydır yargı reformu ve organize suç ve yolsuzlukla mücadelede ab standartları yolunda adımlar atmasına karşın, avrupa komisyonu (ak) 23 mart salı günü söz konusu tedbirlerin somut sonuçlara dönüşmediğini söyledi.
although bulgaria and romania have taken steps towards eu standards in judicial reform and the fight against organised crime and corruption in the last six months, the european commission (ec) said on tuesday (march 23rd) that the measures have not translated into tangible results.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: