Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aşk, hayatınızı düzeltebilir.
love can mend your life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
İngilizce cümlelerimi düzeltebilir misiniz?
can you correct my english sentences?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu küçük mü, basitce düzeltebilir miyim?
is it a minor problem, with something simple i can fix?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
akşam beşten önce bu raporu düzeltebilir misin?
can you correct this report before 5:00 p.m.?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dh: afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?
dh: excuse me, could we work on the design of the microphone?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu kayıttaki veriyi düzeltebilir veya "satır değişiklikleri iptal" i seçebilirsiniz.
you can correct data in this row or use "cancel row changes" function.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ama belki kafasında bir delik açarsam düzeltebilirim.''
but maybe if i cut a hole in his head i can fix it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting