Results for düzeltilebilir translation from Turkish to English

İnsanlar sadece ne olduklarını göstererek düzeltilebilir.
men can only be corrected by showing them what they are.

orta derece hasarlar, orta derece kaynaklar ile düzeltilebilir.
moderate damage, can be rectified with moderate resources.

İstekli tarafından teklif edilen fiyatlar düzeltilebilir olacaktır.
the prices quoted by the bidder shall be: adjustable

düzeltilebilir fiyata tabi sözleşmeler söz konusu olduğunda hiçbir düzeltme yapılmayacaktır.
in the case of adjustable price contracts, no adjustment shall be made.

ciddi hasarlar, önemli kaynaklar, potansiyel yasal sonuçlar ile düzeltilebilir.
serious damage, can be rectified with significant resources, potential legal implications

portalde digitürk( beinsport) uygulaması bulunuyor şeklinde açıklama düzeltilebilir.
in portal, the description can be corrected as there is digitürk (beinsport) application.

küme düzenleme / silme özelliği sadece prob arttırıldığında ve başka bir prob türü tanımlanmışsa eksen düzeltilebilir olmadığından mevcuttur.
cluster editing/deletion is available only if the probe is amplified, therefore the axis is not editable if other types of probe have been defined.

tekrar yazılabilir bir disk kullanmanın bir faydası da, eğer veri kaydında yazım hataları oluşmuşsa disk yanmış olmaz ve disk, hatalar silinerek tekrar düzeltilebilir.
one benefit to using a rewritable disc is if there are writing errors when recording data, the disc is not ruined and can still store data by erasing the faulty data.

"makedonya koma halindedir ve yalnızca iki yolla düzeltilebilir: ya şok tedavisi ya da suni teneffüs," diyen vmro-dpmne genel başkanı nikola gruevski, "başbakan ise seçimini ikincisi yolunda yapmıştır.
"macedonia is in a state of coma and there are two solutions to that: shock therapy or artificial life support," vmro-dpmne leader nikola gruevski said. "the prime minister has opted for the latter.