Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
değişiklikleri kaydet
save changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tüm değişiklikleri kaydet
save all changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nesnedeki değişiklikleri kaydet
save object changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ara & sıra değişiklikleri kaydet
& save changes periodically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veritabanı bağlantısındaki değişiklikleri kaydet
save changes made to this database connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.
save changes and close dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu bağlantı bilgisi ile ilgili tüm değişiklikleri kaydet.
save all changes made to this connection information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
seçili pencere betiklerini çekmek için yukarıdaki yenile düğmesini tıklayın
click the reload button above to fetch the scripts for the selected window
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
parametre değişikliklerini kaydet
save parameter changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İstediğiniz değişiklikleri yaptıktan sonra kaydet düğmesine basmanız yeterlidir. bunun için ister araç çubuğu simgesini kullanın, isterseniz dosya menüsüne tıklayın.
when you have made the changes you want, you must save them for them to take effect. either choose the toolbar icon, or use the file menu.