Results for debian 5 translation from Turkish to English

5
:

5.
5th

debian referansı
debian reference

debian-yapılandır
configure-debian

debian hata düzeltmeleri
debian fixes

& debian gnu/ linux
& debian gnu/ linux

debian belgeleme tarayıcısı
debian documentation browser

debian paket dosya görüntüleyici
debian package file viewer

http: // bugs. debian. org /\\\\ {@} name
http: / /bugs. debian. org/ \\\\{@}

http: // packages. debian. org /\\\\ {@} name
http: / /packages. debian. org/ \\\\{@}

makefiles dosyalarıyla ve debian paketlerinin yapımında yardım ettiği için
for helping me with the makefiles, and creating the debian package

kararlı debian sürümü@ label: listbox kde distribution method
debian stable

%s resmi bir debian paketi değil, değişiklik güncesi gösterilemiyor.
%s is not an official debian package, cannot display its changelog.

linux mint debian edition 2014.03 kararlı sürümü 3 mart 2014 tarihinde duyurulmuştur.
in 2010 linux mint released linux mint debian edition.

bunlar:* dpkg-source kaynak kodlarını bir debian paketi olarak paketler ve açar.
these include:* dpkg-source packs and unpacks the source files of a debian package.

linux mint, ubuntu ve debian temel alınarak geliştirilen, masaüstü kullanıcılarına yönelik bir linux dağıtımıdır.
linux mint is a 32- and 64-bit linux distribution for desktop computers, based on either ubuntu or debian.

debian proje lideri fransız programcı sam hocevar tarafından 17 nisan 2007 ile 16 nisan 2008 tarihlerinde 2.0 sürümü yayınlanmıştır.
sam hocevar, a french programmer who was the debian project leader from 17 april 2007 to 16 april 2008, wrote version 2.0.

maemo, tabanında linux ailesinden olan debian üzerine ve gui yani görsel kullanıcı arayüzü ise yine açık kaynaklı gnome kütüphaneleri üzerine kurulmuştur.
maemo is based on debian gnu/linux and draws much of its gui, frameworks, and libraries from the gnome project.

bir ya da daha çok paketin debian değişiklik güncesini göster; paket isimleri 'c'yi takip etmeli
show the debian changelogs of one or more packages; the package names should follow the 'c'

0.0.4a sürümü ile birlikte eklenen bu ve daha birçok özellik ile debian 2.2 `potato`da yerini aldı.
by version 0.0.4a, this ability had been added, with many other improvements; this version was included in debian 2.2, code name: potato.