Results for dengelenmesini translation from Turkish to English

İyimserler avro başına 90 ile 95 arasında dengelenmesini beklerken, daralmadan ve ihracattaki azalmadan korkan kötümserler uygun döviz kurunun 1 avroya karşı 150 dinar kadar düşük olmasından korkuyorlar.
optimists think it should stabilise around 90 to 95 per euro, while pessimists frightened by the recession and falling exports fear the proper exchange rate is as low as 150 per euro.

ak bildirisinde, "komisyon, ab'de nükleer enerji seviyesinin düşürüleceği yerlerde bunun diğer düşük karbonlu enerji kaynaklarının getirilmesiyle dengelenmesini tavsiye ediyor.
"the commission recommends that where the level of nuclear energy is reduced in the eu, this must be offset by the introduction of other low-carbon energy sources.

1990’larda kullanımda meydana gelen genel artışlardan sonra, son yıllarda bazı ülkeler, yüksek yaygınlıklı iki ülke olan İspanya ve birleşik krallık da dahil olmak üzere, belirli bir dengelenme ve hatta ölçülü düşüşler rapor etmektedir.
the 1990s, in recent years several countries, including two high-prevalence countries, spain and the united kingdom, report some stabilisation or even moderate decreases.