From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diğer sesler
other sounds
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gösterilen aygıt tercihlerini aşağıdaki diğer ses çıkışı kategorilerine uygula:
apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Çenemi kaybettiğim için artık bu kapalı ortamı yaratamıyordum. bu yüzden de dilim ve bütün diğer ses araçlarım güçsüz kalmıştı."
because i had lost my jaw, i could no longer form a seal, and therefore my tongue and all of my other vocal equipment was rendered powerless.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Üniteyi bir raf ya da kabin içine koyarken, amplifikatör tarafından ya da diğer ses elemanlarından ısı yayılmasına karşı sakınınız, onu amplifikatörün altındaki bir rafa koyunuz.
when rack mounting it, to avoid the heat given off by the amplifier or other audio components, place it on a shelf below the amplifier.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkiye'nin iktidardaki adalet ve kalkınma partisi (akp) anayasa mahkemesi'nde açılan kapatma davasıyla uğraşırken, iki emekli general ve akp'yi eleştiren diğer seslerin darbe planlama iddiasıyla tutuklanması türk siyasetindeki sürtüşmeleri derinleştirdi.
as turkey's ruling justice and development party (akp) faces a closure case at the constitutional court, the arrest of two ex-generals and other akp critics for allegedly plotting a coup has deepened the rift in turkish politics.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: