From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dijital yayınlar ile ilgili olarak, tÜrksat hotbird ve digiturk, dsmart uydu yayınları altyapıları sitemizde mevcuttur.
for digital broadcasts, tÜrksat hotbird and digiturk, dsmart satellite broadcast infrastructures are available on our site.
digiturk yayınını alabilmeniz için, hâlihazırda aboneliğiniz var ise nakil ücreti, aboneliğiniz yok ise kurulum ücreti ödemeniz gerekmektedir.
you will be required to pay a transfer fee if you already have a subscription and a installation fee if you do not have a subscription in order to receive a digitürk broadcast.
digiturk yayınları ile ilgili abonelik, her türlü soru, sorun, istekleriniz ve arıza bildirimlerinizi digitürk müşteri hizmetlerini arayabilirsiniz.
you can call digiturk customer service on your subscription, any questions, problems, requests and fault notifications related to digiturk broadcast.
tüm tv prizlerinde çözülmüş qam kanalları reciever olmadan; digiturk, dsmart vb. yayınları ise reciever aracılığı ile izlenebilecektir.
decoded qam channels can be watched from all tv outlets without receiver and the broadcasts such as digiturk, dsmart, etc. can be watched via receiver.
kullanıcı tarafından decoder- receiver temin edilip, digitürk ve d- smart’ a abone olunması halinde dairelerde; digiturk veya d- smart veya tv uydu yayınlarından sadece birisi izlenebilecektir.
if the user provides the decoder- receiver and subscribes to digitürk and d- smart, only one of the broadcasts of digiturk or d- smart or tv uydu will be available.
