Results for e ticaret verisi eksik translation from Turkish to English

e-ticaret
electronic commerce

* 1979 yılında michael aldrich e-ticaret'i icat etti.
* in 1979 michael aldrich invented e-commerce.

belçika’da çalıfltaylarda e-ticaret için çeflitli fon kaynakları sunulmufltur.
different funding sources for e-business were presented at workshops in belgium.

7. uluslararası e-ticaret konferansı sırbistan'ın paliç kentinde düzenlendi.
the 7th international e-trade conference was held in palic, serbia.

e-tİcaret
e-commerce

sistem, topluluğu nesne olarak alır ve eksiksiz bir topluluk e - ticaret çözümü seti sunar
the system takes the community as the object, and gives a complete set of community e commerce solution

belgrad, 2 haziran cumartesi günü sona eren "infotech 2007" adlı bir e-ticaret konferansına ev sahipliği yaptı.
belgrade hosted an e-business conference, "infotech 2007", that ended on saturday (june 2nd).

“yeni gelişen teknoloji alanlarında (e-ticaret gibi) yerel bilgi platformlarının oluşturulması desteklenecektir.”
“the creation of local information platforms in emerging technology areas (such as e-commerce) will be supported.”

açık artırma ihale katılımcısının e-ticaret piyasasında belirtilen ve açık artırma ihalesi sırasında önerilen koşullar kapsamında yabancı katılımcının sözleşmeyi imzalamayı reddetmesi;
refusal by the foreign participant of competitive bidding of signing the contract under the conditions proposed during the competitive bidding processs and specified at the e-commerce marketplace by such participant of competitive bidding;

başta e-ticaret ve internet üzerinden eğitim olmak üzere, başka ülkelerde daha popüler olan bazı şeyler ülkemizde pek yok." dedi.
some things that are more popular in other countries are not so present in our country, primarily e-business and online education," matic said.

türkiye'nin önde gelen insan kaynakları platformu kariyer.net'in verdiği bilgiye göre, ülkede e-ticaret alanında istihdam patlaması yaşanıyor.
turkey is witnessing a boom in e-commerce employment, according to figures by the country's leading human resources platform kariyer.net.

b2b (business to business) siteler, şirketler arası e-ticaret faaliyetlerinin yürütüldüğü, ara malların üretici ile ya da tüketime hazır malların satıcılarla buluşturulduğu platformlardır.
this situation is put forward by the manufacturer in order to have a pricing option according to the customer.

grev, amerikalı 397 televizyon ve film yapımcısını temsil eden ticaret organizasyonu alliance of motion picture and television producers (amptp)'a karşı yapılmıştır .
it was targeted at the alliance of motion picture and television producers (aomptp), a trade organization representing the interests of 397 american film and television producers.

listede temel faaliyetleri bilgisayar donanımı, yazılım, elektronik, yarı iletken, e-ticaret, bilgisayar hizmetleri, internet ve telekomünikasyon ekipmanları üreten bilgi teknolojisi sanayi ile ilişkili olan şirketler bulunmaktadır.
the list includes companies whose primary business activities are associated with technology industry which includes computer hardware, software, electronics, semiconductor, internet, telecom equipment, e-commerce and computer services.

abm’ler kob‹’leri temsil eden ticaret ve meslek örgütleri ile yakınbir iflbirli¤ine girmifllerdir ve bu örgütlerden bazıları a¤içinde yer almaktadır.
whether they are european or national representatives of smes in their various sectors, they puttheir expertise in their specialist fields at the disposalof the network through training and informationexchange.

e - ticaret işletmelerinin kullanımı sadece ağın on binlerce yeni kullanıcısı ile doğrudan temas yoluyla ve bunlarla başa çıkarak, ticari bağlantıları kökten düzene sokarak, işletme maliyetlerini düşürerek, operasyonel verimliliği artırarak, işletme kârını artırarak gerçekleşebilir. ayrıca, dünyanın dört bir yanındaki diğer ticaret ortaklarıyla her zaman iletişim kurabilir, işletmeler arasındaki işbirliğini geliştirebilir ve ürünlerin rekabet gücünü artırabilir. geleneksel iş modu ile karşılaştırıldığında, e - iletişim
the use of e commerce enterprises can not only through direct contact with tens of thousands of new users of the network, and to deal with them, radically streamlining the commercial links, reduce operating costs, improve operational efficiency, increase enterprise profit. it also can communicate with other trade partners all over the world at any time, enhance the cooperation among enterprises, and improve the competitiveness of products. compared with the traditional business mode, e comm