Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
köle efendisinden özgürdür.
the small and great are there; and the servant is free from his master.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹Öğrenci öğretmeninden, köle efendisinden üstün değildir.
the disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹efendisinden kaçıp size sığınan köleyi efendisine teslim etmeyeceksiniz.
thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efendım
sorry
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: