Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekaterina valeryevna makarova (; d. 7 haziran 1988) profesyonel rus tenis oyuncusu.
ekaterina valeryevna makarova (; born on 7 june 1988) is a russian professional tennis player and the current russian no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
makarova 2007 yılına olga blahotová'ya yenilerek başladı.
makarova began her 2007 season losing to olga blahotová, at tampa, florida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ekaterina ryabova (d. 4 ağustos 1997), rus şarkıcı.
ekaterina dmitrievna "katya" ryabova (, born 4 august 1997) is a russian singer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
makarova kariyerinin ilk grand slam yarifinaline 2014 amerika açık'ta ulaştı.
makarova reached her first grand slam singles semifinal at the 2014 us open.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2008-2009 sezonunda makarova, ilk kez isu junior grand prix yarışmalarına katıldı.
in the 2008–09 season, she debuted on the isu junior grand prix.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 fransa açık'ta bekleneni veremeyen makarova sloane stephens'e ilk turda elendi.
at the 2012 french open, she lost to sloane stephens in the first round.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
makarova wimbledon tenis turnuvası elemelerinde ilk önce barbora záhlavová-strýcová geçti ardından lilia osterloh ise elendi.
makarova then lost in qualifying for the wimbledon championships to barbora záhlavová-strýcová after defeating lilia osterloh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ekaterina alexandrovna gordeeva () (doğum 28 mayıs 1971) rus (daha önce sovyet) buz patenci.
ekaterina "katia" alexandrovna gordeeva () (born may 28, 1971) is a russian (former soviet) figure skater.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eski olimpiyat şampiyonu bulgar atlet ekaterina dafovska, beyaz rusya'nın minsk kentinde düzenlenen avrupa biatlon Şampiyonası bayanlar bireysel 15 km yarışında birinci oldu.
bulgarian athlete ekaterina dafovska, a former olympics championship, won first place in the women's individual 15km race at the european biathlon championships in minsk, belarus.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1994 kış olimpiyatlarında rusya adına yarışan ikili bu oyunlar için amatör spora geri dönen ekaterina gordeeva / sergei grinkov'un ardında gümüş madalyayı kazandı.
they won the gold medal at the 1992 olympics, and the silver at the 1994 olympics behind ekaterina gordeeva / sergei grinkov.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
buna göre, hırvatistan kütüphane enstitüsü daha hızlı alıÅveriÅ saÄlamak amacıyla oluÅturulacak kurumları inÅa edecek uluslararası giriÅimlerde yer alacak. bulgar sporcu ekaterina dafovska kadınlar bu sezon biatlon dalında dördüncü kez zafere ulaÅarak dünya klasmanındaki birinciliÄini daha da saÄlamlaÅtırdı.
under the programme, the croatian library institute would participate in international initiatives aimed at building institutions for quick exchanges. bulgaria's ekaterina dafovska won a fourth victory in the women's biathlon starts this season and extended her lead for the world cup title.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sekiz yıl önce nagano'da bayanlar 15km biatlon bireysel dalında bulgaristan'ın tarihinin ilk kış olimpiyatları altın madalyasını kazanan ekaterina dafovska, cuma günü yapıalcak açılış töreninde ülkesinin bayrağını taşıyacak.
ekaterina dafovska, who won bulgaria's first-ever winter olympics gold medal in the women's biathlon 15km individual event in nagano eight years ago, will carry her country's flag at the opening ceremony friday.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
oyun dimitar kostarov tarafından yönetildi. bulgar sporcu ekaterina dafovska bansko'da düzenlenen balkan biatlon kupası'nda 3 nisan'da altın madalyaya ulaÅtı.
the first play performed by the drama company was "plato crechet" by aleksandr korneychuk, directed by dimitar kostarov. bulgaria's ekaterina dafovska won the gold medal at the balkan biathlon cup in bansko, bulgaria on 3 april.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1979 yılında jerome robbins'ın "opus 19: the dreamer" ve baryshnikov'un natalia makarova ile birlikte dansettiği "other dances" isimli eserleri ve 1980'de frederick ashton'ın "rhapsody'si" bunlara örnek gösterilebilir.
several roles were created for him, including roles "opus 19: the dreamer" (1979), by jerome robbins, "rhapsody" (1980), by frederick ashton, and "other dances" with natalia makarova by jerome robbins.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.