Results for esir köle translation from Turkish to English

köle
slavery

köle çok yüksek
circus zebra

köle azat etmek,
(it is) the freeing of a slave,

kio köle & kullan
use & kioslave

hiç kimse, esir ya da köle olarak tutulamaz.
no one shall be held in slavery or servitude.

onlar esir alındılar.
they were taken prisoner.

batıda hiç köle yoktu.
there were no slaves in the west.

Çocuk köle olarak satıldı.
the boy was sold into slavery.

onu ömür boyu köle edesin diye?
will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

başkan monroe bir köle sahibiydi.
president monroe was a slave-owner.

beş yüz İngiliz askeri esir edildi.
five hundred british soldiers had been captured.

o geçit, bir köle ve esir azadetmek,
(it is) the freeing of a slave,

hüre hür, köleye köle, kadına kadın.
a free (man) for a free (man), a slave for a slave, and a female for a female.

tom düşman tarafından esir alındığını iddia etti.
tom claimed he had been captured by the enemy.

halder müttefik esir savaş kampında iki yıl geçirdi.
halder spent the next two years in an allied prisoner of war camp.

afrika'dan amerika'ya kaç köle getirilmiş?
how many slaves were taken from africa to america?

1945 mayıs'ta batılı müttefikler tarafından esir alındı.
he was taken prisoner by the western allies in may 1945.

parlaklığını kaybeden mücevher: kirlilik karadeniz'i esir alıyor
jewel losing its lustre: pollution plagues black sea

hür kişiye karşılık hür, köleye karşılık köle, dişiye karşılık dişi...
a free (man) for a free (man), a slave for a slave, and a female for a female.

eğer engellenirseniz, esir veya köle âzatlamak, kâbe'ye kurbanlık hayvan veya başka bir şey sunmak şeklinde bağışta bulunmanın kolayınıza geleni yeterlidir.
and if ye are prevented, then send such gifts as can be obtained with ease, and shave not your heads until the gifts have reached their destination.