Results for etkinleştirmek translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

etkinleştirmek

English

activate

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

pencereyi etkinleştirmek

English

activate a window

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

windows'u etkinleştirmek

English

activate windows

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

Ögeleri etkinleştirmek için tıkla

English

click to activate items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

etkinleştirmek için birşey seçmediniz.

English

you did not select anything to enable.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

sesi etkinleştirmek ister misiniz?

English

do you want to enable voice?

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu seçeneği etkinleştirmek seçeneğine tıklayın.

English

click to activate this option.

Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

laptop mode tools ayarlarını etkinleştirmek için araç

English

tool to enable/disable laptop mode tools settings

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

"% 1" i gerçekten etkinleştirmek istiyor musun?

English

do you really want to activate "%1"?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

hesabınızı yeniden etkinleştirmek için gerekli adımları izleyin.

English

please follow the necessary steps to enable your account again.

Last Update: 2010-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

yapışkan ve yavaş tuşları etkinleştirmek için özel hareketler kullan

English

use gestures for activating sticky keys and slow keys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

'% 1' yazı tipini gerçekten etkinleştirmek istiyor musunuz?

English

do you really want to enable '%1'?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bazı değişikleri etkinleştirmek için opera'yı tekrar çalıştırmanız gerekebilir.

English

some changes may require a restart to take effect.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

amd 'de bir kaç yıl önce biz kendimize neyi etkinleştirmek istediğimizi sorduk

English

so, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. we would like to create an initiative.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

Ön izleme maskesini etkinleştirmek seçili formunda üst kısmında seçeneğine tıklayın.

English

to enable preview mask, click at the top of the selected form.

Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

hareket ettirme ve sürükleme işlemlerini etkinleştirmek için araç çubuğundaki seçeneğine tıklayın.

English

to enable moving and dragging, click the button in the slide toolbar.

Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ktts artalan sürecini başlatmak ve konuşma metni' ni etkinleştirmek için işaretleyin.

English

check to start the ktts daemon and enable text-to-speech.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

% 1 tuşu kullanılamaz. bu tuş halen% 2 ögesini etkinleştirmek için kullanılıyor.

English

the key %1 can not be used here because it is already used to activate %2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu seçenek resmi kırpmak için kullanılabilir. bu seçeneği etkinleştirmek için resim alanı seçin.

English

this option can be used to crop the image. select a region of the image to enable this action.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

gardner'a göre bunu etkinleştirmek için sadece mantıksal ve dilsel zekâdan daha fazla yol vardır.

English

" according to gardner, there are more ways to do this than just through logical and linguistic intelligence.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,397,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK