Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even the devil was once an angel
even the devil was once an angel
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even( 2), 2 değerini gönderir
even(2) returns 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
distance even/ odd nozzles left cartr.
distance even/ odd nozzles left cartr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dr samuel dwyer, though, credits dr judith m. prewitt for introducing the term.
dr samuel dwyer, though, credits dr judith m. prewitt for introducing the term.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-->=== kış ===-->though local christians brought food to the crusaders they charged extortionate prices.
though local christians brought food to the crusaders they charged extortionate prices.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some even question the value of ordinal utility functions.
some even question the value of ordinal utility functions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michigan is the leading auto producing state in the u.s. even though some of the industry has shifted to less expensive labor overseas and in the southern united states.
michigan is the leading auto-producing state in the u.s., with the industry primarily located throughout the midwestern united states, ontario, canada, and the southern united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
179"), though some acquired a type later on (e.g, "panzer division nr.
179"), though some acquired a type later on (e.g., "panzer division nr.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
despite this, catiline was acquitted again, though some surmise that it was through the influence of caesar who presided over the court.
despite this, catiline was acquitted again, though some surmise that it was through the influence of caesar, who presided over the court.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danny says that logan can keep the money (though hunter takes some of the money for his expenses and his family).
danny says that logan can keep the money (though hunter takes some of the money for his expenses and his family).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food that has been cooked even an hour longer than necessary is usually indistinguishable from minimally cooked food.
food that has been cooked even an hour longer than necessary is usually indistinguishable from minimally cooked food.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar is also known as image aspect ratio and picture aspect ratio, though the latter can be confused with "pixel" aspect ratio.
dar is also known as image aspect ratio and picture aspect ratio, though the latter can be confused with "pixel" aspect ratio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
during the cold war, even though fighting did not actually occur, the superpowers- the united states and russia- engaged in a race to develop and increase the level of technology available for military purposes.
during the cold war, even though fighting did not actually occur, the superpowers – the united states and the ussr – engaged in a race to develop and increase the level of technology available for military purposes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actual displays do not generally have non-square pixels, though digital sensors might; they are rather a mathematical abstraction used in resampling images to convert between resolutions.
actual displays do not generally have non-square pixels, though digital sensors might; they are rather a mathematical abstraction used in resampling images to convert between resolutions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently ircg_pconnect() always returns a valid handle, even if the connection failed.
do this by passing an associative array as ctcp_messages.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* a spurion is the name given to a "particle" inserted mathematically into an isospin-violating decay in order to analyze it as though it conserved isospin.
* a spurion is the name given to a "particle" inserted mathematically into an isospin-violating decay in order to analyze it as though it conserved isospin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting