Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
while ezekiel himself may have been responsible for some of this revision, there is general agreement that the book as we have it today is the product of a highly-educated priestly circle that owed allegiance to the historical ezekiel and was closely associated with the temple.
while ezekiel himself may have been responsible for some of this revision, there is general agreement that the book as we have it today is the product of a highly educated priestly circle that owed allegiance to the historical ezekiel and was closely associated with the temple.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===== ezekiel =====the book of ezekiel describes itself as the words of the ezekiel ben-buzi, a priest living in exile in the city of babylon between 593 and 571 bce.
=====ezekiel=====the book of ezekiel describes itself as the words of ezekiel ben-buzi, a priest living in exile in the city of babylon between 593 and 571 bce.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"tekvin (oluşum) (genesis)" ve "hezekiel (ezekiel)" kitaplarında, halkın denizci, balıkçı ve sur servisinde asker olarak çalıştıkları yazılmıştır.
its inhabitants are mentioned in the early lists of genesis (10:18), and ezekiel (27:8,11) refers to its seamen and soldiers in the service of tyre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.