From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surun üfürüleceği gün o mücrimleri gözleri göğermiş bir halde haşrederiz.
on the day the trumpet is blown; and we shall muster the sinners upon that day with eyes staring,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sura üflendiği gün, işte o gün, suçluları gözleri korkudan göğermiş olarak toplarız.
on the day the trumpet is blown; and we shall muster the sinners upon that day with eyes staring,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sûr'a üfürüleceği gün ki biz suçluları o gün, (gözleri korkudan) göğermiş olarak mahşerde toplayacağız.
on the day the trumpet is blown; and we shall muster the sinners upon that day with eyes staring,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: