Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alarm gösterilmeden önce ve gösterildikten sonra çalıştırılacak eylemleri belirtin. @ title: window
specify actions to execute before and after the alarm is displayed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İnsan hakları ve özgürlüklerini gözetmekten sorumlu ombudsman, cumhurbaÅkanı tarafından aday gösterildikten sonra meclis tarafından seçilecek.
the ombudsman, responsible for overseeing human rights and freedoms, would be elected by parliament after being nominated by the president.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
14 ocak'ta açılan on günlük sergi, dokuz baÅka avrupa ülkesinde gösterildikten sonra hırvat baÅkentine geldi.
the ten-day exhibition, which opened on 14 january, came to the croatian capital after being shown in nine other european states.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Şekil 9 31'de gösterildiği gibi, voltaj bölücü devreden sonra 3.3v seviye ayarlı giriş voltajının adc değeri okunarak giriş voltajı ölçülebilir.
as shown in figure 9 31, the input voltage can be measured by reading adc value of 3.3v level adjusted input voltage after the voltage divider circuit.
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: