Results for göstermedi translation from Turkish to English

tom göstermedi.
tom didn't show.

tom sporlara ilgi göstermedi.
tom showed no interest in sports.

kafka bunu babasına göstermedi.
kafka did not show his work to his father.

o, işi için hiç gayret göstermedi.
she shows no zeal for her work.

kljajeviç istemi için gerekçe göstermedi.
he did not give a reason for his request.

Şaşırmış bulup da yol göstermedi mi?
and find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?

filiberto çok cesur bir karakter göstermedi.
filiberto has not shown a very brave character.

görünüşe göre hiç kimse onun sözlerine ilgi göstermedi.
seemingly no one payed attention to his words.

kanıt yoktu. buna herhangi bir kanıt göstermedi.
there was no evidence. he presented no evidence of that.

firavun, milletini saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi.
and fir'aun (pharaoh) led his people astray, and he did not guide them.

fakat avrupa, birinci dünya kupasına pek ilgi göstermedi.
but europe showed little enthusiasm for the first world cup.

tüm bu olanlar, eski sahiplerinden sona yeryüzüne mirasçı olanlara şunu göstermedi mi?
does it not guide the people who inherit the land from former people that we can punish them for their sins if we will?

sarkisyan, 3 nisan 2014 tarihinde istifasını açıkladı ancak belirli bir sebep göstermedi.
===resignation===sargsyan announced resignation on 3 april 2014 but did not give a specific reason.

elkatmış, türk ve abd'li yetkililerin sert bir dille reddettiği iddialarını destekleyecek kanıt göstermedi.
elkatmis offered no evidence to support his allegations, which the us and turkish officials firmly rejected.

kopernik’in bazı yakın arkadaşları protestan oldular fakat kopernik asla böyle bir eğilim göstermedi.
some of copernicus' close friends turned protestant, but copernicus never showed a tendency in that direction.

günün ilerleyen saatlerinde romen yayın kuruluşu realitate'ye verdiği demeçte baconschi, sözlerinden dolayı hiçbir pişmanlık belirtisi göstermedi.
in a statement to romanian broadcaster realitate later in the day, baconschi showed no remorse for his remarks.

aslında, bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.
actually, i haven't shown these before, but here are a few of the candidate universes that i've looked at.