Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹deri hastalığına yakalanan kişi kâhine götürülecek.
when the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü çocuklarınız sizden alınıp sürgüne götürülecek.
make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meÅale buradan, resmi açılıÅ için olimpiyat stadyumuna götürülecek.
the flame will be transferred to the olympic stadium for the official opening.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bu işlem tamamlandığında, uçak 25 km uzaklıktaki merville'e götürülecek.
once that is complete, the plane will be transported 25km to merville.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sonra hep döndürülüp o'na götürüleceksiniz.
then to him you will be returned.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: