Results for gözcü translation from Turkish to English

gözcü ekle
add watch

anlık gözcü
instant watch

gÖzcÜ kulesİconstellation name (optional)
watchtower

‹‹git, bir gözcü dik, gördüğünü bildirsin.
for thus hath the lord said unto me, go, set a watchman, let him declare what he seeth.

oysa onların üzerine gözcü olarak gönderilmemişlerdi.
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.

oysa kendileri, inananlara gözcü olarak gönderilmemişlerdi.
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.

oysa kendileri onların üzerine gözcü olarak gönderilmemişlerdi.
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.

bununla beraber ben sizin üzerinize gözcü değilim."
and i am not set over you as a guardian.

bir söz sarfetmeye dursun, yanındaki gözcü hemen zaptediverir.
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.

u115-5003 (gÖzcÜ kullanimi, bİtİŞ sonrasinda sifirlama)
u115-5003 (use of watchdog, reset after expiration)

* martin east, reginald lee rolünde: gözcü yerindeki diğer görevli.
* martin east as reginald lee: the other lookout in the crow's nest.

* scott g. anderson, frederick fleet rolünde: buzdağını gören gözcü.
* scott g. anderson as frederick fleet: the lookout who saw the iceberg.

‹‹yatağımda yatarken gördüğüm görümlerde gökten inen bir gözcü, kutsal bir varlık gördüm.
i saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;

boyacıların üzerinde çalıştığı merdiven veya iskelelerin gelip geçenler tarafından çarpılmasını önlemek için aşağıda gözcü bulundurulmalıdır.
a spotter should be available lower part of the ladder or scaffolding where the painters are working in order to avoid the pass-byer to hit them.

geçmiş zamanlarda, tol brandir'in yanındaki tepeler gondor krallığı için önemli gözcü kuleleri konumundaydı.
in days past, the hills near tol brandir had been important watchtowers for the kingdom of gondor.

gözcüyü düzenle
edit watch