Ask Google

Results for güncelleştirmeler translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

Güncelleştirmeler atlanacak

English

Updates will be skipped

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Güncelleştirmeler için denetleniyor...

English

Checking for updates...

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Tom güncelleştirmeler istiyor.

English

Tom wants updates.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Kurulabilir yazılım ve güncelleştirmeler için kaynakları yapılandırın

English

Configure the sources for installable software and updates

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

• enerji sübvansiyonları dahil olmak üzere enerji ve çevre göstergeleri hakkında düzenli güncelleştirmeler ve AÇA bütünleşik değerlendirmelerine bilgiler sağlayarak; ve

English

• providing regular updates on energy and environment indicators, including energy subsidies, and inputs to the EEA integrated assessments; and

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

(Güncelleştirme 21 Temmuz 2008.

English

(Updated 21 July 2008.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

SP1, 14 Nisan 2008 tarihinde 31 dilde, bağımsız güncelleştirme olarak sunuldu.

English

Support for the remaining 31 languages was released on April 14, 2008.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Eklenti mekanizmaları ile güncelleştirmeleri RFC 2449 tarafından ve giriş işlemleri (kullanıcı adı - parola) doğrulama mekanizması da RFC 1734 tarafından tanımlanmıştır.

English

Its current specification is RFC 1939, updated with an extension mechanism, RFC 2449 and an authentication mechanism in RFC 1734.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Bazı güncelleştirmeler de ayrı sürümler için kullanılabilir olacak, hem Windows XP ve de Windows Vista:* "Windows Yönetim Çerçevesi:" Windows PowerShell 2.0, Windows Uzaktan Yönetim 2.0, BITS 4.0* Uzak Masaüstü Bağlantısı 7.0 istemcisi* Windows Web Services API (Windows Ağ Hizmetleri Uygulama Programlama Arayüzü)== Kaynaklar ==

English

Some updates are available as separate releases for both Windows XP and Windows Vista:* "Windows Management Framework": Windows PowerShell 2.0, "Windows Remote Management" 2.0, BITS 4.0* Remote Desktop Connection 7.0 (RDP7) clientAlthough extensive, the Platform Update does not bring Windows Vista to the level of features and performance offered by Windows 7.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Office 2010, yerleşik dosya uyumluluğu, kullanıcı arayüzü güncelleştirmeleri ve hafif bir kullanıcı deneyimi içerir.

English

Office 2010 includes extended file format support, user interface updates, and a changed user experience.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

ABD-CERL 1992 yılında sürüm 4.1 olarak bilinen GRASS sürümünün son serbest bırakılmasını tamamlamış ve 1995 yılı boyunca bu sürümde beş güncelleştirmeyi ve düzeltme eklerini sağlamıştır.

English

USA-CERL completed its last release of GRASS as version 4.1 in 1992, and provided five updates and patches to this release through 1995.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Photoshop CS4 için yayınlanan son güncelleştirme olan sürüm "11.0.1", 24 Şubat 2009 tarihinde yayınlandı.

English

In February 2013 Adobe donated the source code of the 1990 1.0.1 version of Photoshop to the Computer History Museum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Güncelleştirmeye ihtiyaç yok.

English

There isn't any need for an update.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Güncelleştirme Yöneticisi

English

Update Manager

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Mevcut güncelleştirmeleri göster ve kur

English

Show and install available updates

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

• SOER 2010 ve Eureca 2012 değerlendirmeleri için çevre ve sürdürülebilirlik hakkındaki daha geniş kapsamlı stratejilerle bağlantılı olarak tematik alanlarda iklim değişikliğinin etkilerini ve ilgili değerlendirmeleri oluşturarak ve destek için artan taleplere yanıt vermek için Avrupa'da iklim değişikliğinin etkileri üzerinde gösterge tabanlı değerlendirmelerin düzenli olarak güncelleştirmesini yaparak;

English

• producing a range of climate change impacts and related assessments in thematic areas linked to wider strategies on environment and sustainability, for the SOER 2010 and Eureca 2012 assessments, and regular updating of the indicator-based assessment on climate change impacts in Europe to respond to emerging demands for support;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

• SEIS ve AÇA İklim Değişikliği Veri Merkezi üzerinden, iklim değişikliğin önlenmesi ile ilgili AB mevzuatı altında, yıllık AB sera gazı envanteri ve Kyoto ve AB mevzuatına uyumlu emisyon kredileri dikkate alınarak; daha güncel tahminler, GHG göstergelerinin düzenli güncelleştirmeler ve projeksiyonların ve Kyoto 2008–2012 ve diğer yeni hedeflerin sağlanması için politikaların ve önlemlerin etkinliğinin yıllık değerlendirmesi gibi Avrupa raporlama girişimlerini desteklemek için ülkelerden toplanan veri, bilgi ve göstergeleri sağlayarak;

English

• providing, via SEIS and the EEA Climate Change Data Centre, data, information and indicators collected from countries under relevant EU legislation on climate mitigation to support European reporting initiatives, such as the annual EU greenhouse gas inventory, and more up-to-date estimates, full accounting of emission credits in line with Kyoto and EU legislation, regular updates of GHG emissions indicators and annual analysis of projections and effectiveness

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Macintosh için Java yazılımının en güncel sürümünün yüklü olup olmadığını kontrol etmek için Apple menüsündeki Software Update (Yazılım Güncelleştirme) özelliğini kullanın.

English

Use the Software Update feature (available on the Apple menu) to check that you have the most up-to-date version of Java for your Mac.

Last Update: 2013-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Menü Güncelleştirme AracıName

English

Menu Updating Tool

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Bu, sistemin yerel karakter setini değiştiren bir sistem güncelleştirmesinden kaynaklanıyor olabilir.

English

This may be caused by a system update which changed the local character set.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK