Results for galvanizli translation from Turkish to English

galvanizli
galvanized

galvanizli çelik
galvanized steel

galvanizli Çelik tahliye
galvanized steel drain.

gergiler ve galvanizli çelik teller
stays and galvanised steel wires

topraklama çubuklar, galvanizli çelik, ø20mm
grounding rods, galvanized steel, ø20mm

tüm mekanik akşamın imalatında hazır galvanizli sac kullanılacaktır.
available galvanized sheet shall be used in manufacturing of all the mechanical parts.

transformatör montaj platformu, galvanizli 100mm çelik kanallardan üretilecektir.
a transformer-mounting platform shall be fabricated from galvanized, 100mm steel channels.

demet teli, 1770 mpa kapasitesi ile 7 mm galvanizli yüksek dayanımlı çelik tellerden oluşmaktadır.
the strand wire is made of 7mm galvanized high strength steel wires with a capacity of 1770 mpa.

panoların imalatında kaynak tekniği kullanılmayacak ve dolayısıyla da galvanizli saca zarar verilmeden imalat yapılacaktır.
welding technique shall not be used in manufacturing of the panels; therefore, manufacturing shall be performed without damaging the galvanized sheet.

galvanizli tel, galvanizleme işlemi üzerinde brüt alanda ölçülen aşağıdaki mekanik özelliklere sahip olacaktır.
the galvanized wire shall have the following mechanical properties measured on the gross area over galvanizing.

sarma deneyi herhangi bir çelik çatlaması veya çinko kaplamasının pullanması veya çatlaması olmadan tel ağırlığının beş katına eşit çap mandreli etrafında galvanizli telin altı kez döndürülmesi
wrapping test six turns of the galvanized wire around a mandrel of diameter equal to five times the wire height without fracture of the steel nor any evidence of flaking nor cracking of the zinc coating

ana kablolar, Şekil 11.'de gösterildiği üzere 5.4 mm çapına sahip galvanizli çelik tellerden oluşmaktadır.
the main cables are composed of galvanized steel wires with a diameter of 5.4mm as shown in figure 11.

binaya vidalı 75x75x9mm galvanizli ve boyalı çelik açı ve 300 merkezinde 20 mm çapında çelik merdiven basamakları ile 65x9mm dikey çubuktan oluşan yaklaşık olarak 5 m yüksekliğe sahip erişime kapağı için merdiven
ladder to access cover, approx. 5m high consisting of 65x9mm vertical bar with 20mm dia steel rung at 300 centres and '75x75x9mm galvanized and painted steel angle bolted to structure

en yapılan araştırmaya göre nem alma tesislerinin yanı sıra çinko galvanizli tel, tel sarma ve plastik sarma dahil olmak üzere ana kablo korozyon koruma için üç koruma katmanı uygulanacaktır.
based on the latest research, three protection layers for main cable corrosion protection will be applied including zinc galvanized wire, wire wrapping and rubber wrapping as well as dehumidification facilities.

abd ve japonya'daki eski asma köprüdek benimsenmiş geleneksel korozyon koruma yöntemi toplam üç katman, galvanizli çelik tel, hamur ve sarma telden oluşmuştur.
the traditional corrosion protection method which was adopted in old suspension bridge in usa and japan was composed of total of three layers, galvanized steel wire, paste and wrapping wire.

galvanizli s-şekilli tel, mühendisin onayına tabi olarak nem giderme sistemi için sarma işletimi ve sıkılık bakımından galvanize işlemi sonrasından teller arasında uygun bir şekilde yerleşmeyi sağlamak üzere bu toleranslar ile üretilecektir.
the galvanized s-shaped wire shall be manufactured with such tolerances as to ensure appropriate fit between the wires after galvanizing for the wrapping operation and tightness for the dehumidification system subject to approval by the engineer.

vardamana ve gergirme tel korkuluk duvarı hatlarının üst halatı, minimum çapı650 kn dayanıma sahip madde 1.06.05 kısmında belirtildiği şekilde galvanizli tellerden oluşan 26.5 mm çapına sahip spiral halatlar olacaktır.
the upper strand of the hand rope and the strands of the tension wire parapet shall be 26.5 mm diameter spiral strands composed of galvanized wires as specified in clause 1.06.05, having a minimum strength of 650 kn.

galvanİzlİ hava kanali Т=0,8mm 1100x1100
galvanised air duct, Т=0,8mm 1100 х1100