From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buzun altında bir saat geçirdikten sonra çekildi.
this is after an hour under the ice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Üç yılını da burada geçirdikten sonra chelsea'ye kiralandı.
he was then contracted to chelsea until the summer of 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orada iki sezon geçirdikten sonra 2009 yılında sedan'a geçti.
after spending two seasons there, he signed for sedan in 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aminta tahtını eline geçirdikten sonra elisa'ya geri dönmeye and icer.
aminta promises to return to elisa after claiming his throne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elçilik meksika'da biraz zaman geçirdikten sonra don antonio oquendo'nun donanmasıyla veracruz'a gitmiştir.
the embassy spent some time in mexico, and then went to veracruz to board the fleet of don antonio oquendo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(süleyman) kuşları gözden geçirdikten sonra şöyle dedi: "hüdhüd'ü niçin göremiyorum?
(on another occasion) solomon inspected the birds and said: "why is it that i do not see the hoopoe?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" asla, asla, asla sinir bozucu bir çocukluk geçirdiğimi söyleyemem.
“never, never, never can i say i had a frustrating childhood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting