Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onun denekleri için 15 buçuk saniye ortalama süredir.
so 15.5 seconds is the median time for subjects in his experiment there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
florida'daki sarasota gibi bir yerde, 100 metre ötedeki bir yunus grubunun olduğu yerden botların geçişi arasındaki ortalama süre altı dakikadır.
well, in a place like sarasota, florida, the average interval between times that a boat is passing within a hundred meters of a dolphin group is six minutes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Örneğin, 2010 yılında bu yana bölgede gayrımenkul tescili için gereken ortalama süre 14 gün azalmıştır ve bu süreç yüksek gelirli oecd ülkelerindeki süreçten daha hızlı hale gelmiştir.”
for example, the average time to register property in the region has fallen by 14 days since 2010, making the process faster than in oecd high-income economies.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.