Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fakat, aslinda bu neokortical kolonu henuz gelistirmemis olsak da aslinda belirli bir gerceklik cikarmaya baslayabiliriz.
but, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iste bu dilegimin ve yuregimin bir sonucudur muzik yapma fikri, ulkem icin ise, derin ve kuresel bir gerceklik.
from that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu cilginca hikayede herhangi bir derecede gerceklik payi... ...oduguna kendimi inandirma oyununa basladigim zaman... ...arastirmaya koyuldum.
so i went searching when i started in this game to convince myself that there was any degree of plausibility to this whole crazy story.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simdi, buna ilk baktiginizda "aman allah'im. buradan nasil bir gerceklik cikabilir ki?" diye dusunebilirsiniz.
now, when you look at that the first time, you think, "my god. how is reality coming out of that?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting