Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kim var?
who’s there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sınıfta kim var
are you at work?
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kim var orada?
who is there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burada kim var bak.
look who's here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu odada kim var?
who is in this room?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Şu yaşlı adam da kim?
who is that old man?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risd mezunu kim var burada?
who's a risd alum out there?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...o da, kim olduğunu biliyordum, dedi.
and she said, "i knew it was he."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kim var okuyup üfleyecek?" denilir!
and it is asked: "is there any reciter of charms and amulets?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahdine, allah'tan daha vefalı kim var?
and who is more true to his promise than god?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
başka kim vardı?
who else was there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orada, müminlerden kim varsa çıkardık.
so we brought forth such believers as were in it,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana, "ilk önce kim vardı?" dedi.
she said to me, "who arrived first?"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah'tan daha doğru sözlü kim vardır?
(allah does not lie.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
günahları allah'tan başka bağışlayan kim vardır?
who can forgive sins besides god?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: