Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Turkish
giriş yapılmadı
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
giriş
introduction
Last Update: 2016-10-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
giriş...
~entry...
Last Update: 2014-09-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
asla yapılmadı.
it's never been done.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aortografi yapılmadı
the aortography not performed
Last Update: 2018-10-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
değişiklikler yapılmadı.
the changes were not made.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bir dil seçimi yapılmadı
no language chosen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
bu daha önce hiç yapılmadı.
it has never been done.
hiç değiştirme yapılmadı. @ info
no replacements made.
ancak yeni seçim yapılmadı.
but new elections were never held.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
hayır, hiç ödeme yapılmadı.
no, no payments were made yet.
saldırılarla ilgili tutuklama yapılmadı.
no arrests have been made.
Last Update: 2012-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
peki neden bunlar hiç yapılmadı?
why on earth are they not there?
yangın alarmının bakımı hiç yapılmadı.
the smoke alarm has never been maintained.
görüşmelerden sonra hiçbir açıklama yapılmadı.
no statements were made after the talks.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bana hiçbir açıklama yapılmadı, katılanlardan bile.
i do not have any explanation, even from those who participated.
bir artist tarafından yapılmadı ama olabilir de.
it's not designed by an artist, but it could be.
sıfır yeni özellik. bu daha önce hiç yapılmadı.
no new features. it's never happened before in software!
tom'a yaptığı tüm iş için ödeme yapılmadı.
tom didn't get paid for all the work he did.
ancak o hiç gelmedi. o konuşma hiç yapılmadı.
and obviously he never came down. the statement was never made.
ancak mektubun ayrıntıları ile ilgili herhangi bir açıklama yapılmadı.
they refused to reveal details of the letter, however.
Accurate text, documents and voice translation