Results for giriyoruz translation from Turkish to English

riske giriyoruz.
we're tempting fate.

bc: mars atmosferine giriyoruz.
bc: we enter the martian atmosphere.

bir söylenti ortamına giriyoruz.
we are entering a zone of speculation.

savaşta yeni bir aşamaya giriyoruz.
we are entering a new phase in the war.

ve her zaman boğazımıza kadar işe giriyoruz.
and we are always being tempted up to our neck.

fakat tarihimizde çok tehlikeli bir döneme giriyoruz.
but we are entering an increasingly dangerous period of our history.

sonra üçümüz birden sınava giriyoruz, oturuyoruz.
the three of us go to the exam together, and we sit down.

Şimdi üçüncü basamağa giriyoruz, bahsettiğim şeye, verileri birbirine bağladığımız yere.
we're now entering to the third stage, which is what i'm talking about, and that is where we link the data.

Şimdi bizim okuma odası dediğimiz yere giriyoruz. -pardon oturma odası.-
so now we're going into what we call the reading room -- sorry, living room.

kültürü dersine giriyorum
culture class