Results for hacılar translation from Turkish to English

görünen o ki, hacılar için bir otel yaratılması isteniyor.
apparently there is the intention to create a hotel for pilgrims.

hacılar, bolu ilinin gerede ilçesine bağlı bir köydür.
hacılar is a village in the district of gerede, bolu province, turkey.

ayrıca bizim mesajımıza ihtiyacı olan hacılar ve yerli insanlar da var." dedi.
also, there are pilgrims or local people who need our message,'' italian marco zappella said.

hacılar campo santa maria zobenigo'dan büyük kanalı geçici pontoon köprüsü üzerinden geçerler ve sergiler ve geleneksel yemeğe katılırlar.
pilgrims cross grand canal on a temporary pontoon bridge from campo santa maria zobenigo, and enjoy stalls and traditional dishes.

sezon sonunda hacı boydak, büyükşehir belediye başkanı mehmet Özhaseki ile görüşerek kayserispor ve hacılar erciyesspor'u birleştirip güçlü bir ekip oluşturma kararı almıştır.
they became büyükşehir belediye erciyesspor with blue-white colours in 1992, melikgazi belediyesi erciyesspor with yellow-red in 1997, hacılar erciyesspor with yellow-navy colurs in 1999.

dünyanın en eski hıristiyan kiliselerini yuvası, aziz paul'ün doğum yeri ve ekümenik patrikhaneyi barındıran türkiye'ye, dünyanın dört bir yanından ortodoks hıristiyan hacılar ve turistler akın ediyor.
home to several of the world's oldest christian churches, the birthplace of st. paul, and the ecumenical patriarchate, orthodox christian pilgrims and tourists flock to turkey from around the world.

== ekonomi ==tarihsel olarak, ana limanlar jaffa ve gazze’den uzaklığından dolayı kudüs’ün ekonomisi neredeyse tamamen dini hacılar tarafından desteklenirdi .
==economy==historically, jerusalem's economy was supported almost exclusively by religious pilgrims, as it was located far from the major ports of jaffa and gaza.

(ey müşrikler siz), hacılara su verme ve mescid-i haram'ı şenlendirmeyi; allah'a, ahiret gününe inanan ve allah yolunda cihadeden(in eylemiy)le bir mi tuttunuz?
count ye the slaking of a pilgrim's thirst and tendance of the inviolable place of worship as (equal to the worth of) him who believeth in allah and the last day, and striveth in the way of allah?