Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyi günler
good day
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyi günler dilerim
thanks you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daha iyi günler geçirdim.
i've had better days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İyi günler canım
good afternoon, my dear.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İyi günler. teşekkürler.
have a good day. thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İyi günler, nasılsın?
good day, how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
günaydın gelecekteki eşim ve iyi günler aşkım
good morning my future wife and have nice day my love
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İyi günler. ne istemiştiniz?
good day. what do you want?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İyi günler görmek istiyorsa,
what man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugün çok mutluyum,hayat çok güzel..herkese iyi günler
i am very happy today, life is beautiful .. good day to everyone ..
Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
İyi günler dilemenin çok güzel bir yoluydu.
it was a very nice way to say good day.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tek isteği ona iyi günler dilemektir, çünkü eşinin günü o saatte başlamaktadır.
he just wants to wish her a good day, because that's the start of her day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eski iyi günleri özlüyorum.
i miss the good old days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve ben bu dersi clinton yönetimindeki seks skandalları sırasında öğrendim. ben o günleri eski iyi günler olarak adlandırıyorum.
and i really learned this lesson during the sex scandals of the clinton administration or, or as i call them, the good ol' days.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dursun bey iyi günler, ben balıkesir dursunbey ilçesinden erdinç kaya, keresteci, abi size 5 metreküp meşe tomruğu lazımmış herhalde
mr. dursun have nice day. i am erdinc kaya from dursunbey district of balikesir province. i suppose you need 5 cubic meters of oak log