Results for hapishane translation from Turkish to English

hapishane
prison

tom bir hapishane gardiyanı.
tom is a prison guard.

burada bir hapishane vardı.
there used to be a prison here.

burada hapishane görevimi aldım.
here i got a prison assignment.

alabama'da bir hapishane bahçesi.
in the yard of a chain gang in alabama.

tom on yıldır bir hapishane gardiyanıdır.
tom has been a prison guard for ten years.

bu hapishane içindeki eğitimin bir görüntüsü.
this is a visual of education inside the prison.

"hapishane psikiatristini görmek istediğimi söyledim.
he said, "i asked to see the prison psychiatrist.

1971 yılında ise hapishane bakımsızlıktan dolayı kapatıldı.
in 1971 the prison buildings were dismantled.

avustralya'daysanız hapishane de olanların çoğu aborjinlerdir.
if you're in australia, it's mostly aboriginals who are in jail.

hapishane: uyuşturucu kullanıcılarına yönelik hizmetler hâlâ yetersiz
moreover, it should be borne in mind that these figures do not reflect the social costs of drug use.

burada polis memuru olarak hapishane görevine gittim.
i now went to a prison assignment as a police officer.

ve bizim hapishane sistemimiz kendi başına takılmış durumda.
and our prison system itself is stuck.

bu hapishane içindeki bir meditasyon programıydı binin üzerinde mahkumun.
this was a meditation program inside the prison of over 1,000 prisoners.

o da "ted bundy'nin hapishane kütüphanesindeki biyografisinden." dedi.
he said, "oh, from a biography of ted bundy that they had at the prison library."

hapishane müdürüne gittim ve dedim ki ''o kadını serbest bırakmalısın,
and when i walked up to the prison director, i said, "you've got to let her out.

İçinde bulduğum hapishane, araba sürmemem veya motorlu taşıtlar kullanmamam gerçeğiydi.
the prison that i was in was the fact that i did not drive or use motorized vehicles.

"hapishane üzerinden uçan uçaklar, hava kuvvetleri tarafından beni cesaretlendirmek için gönderiliyorlar.
) "the airplanes flying over prison are sent by the air force to encourage me.

bu benim attığım en cesur adımlardan biriydi, hapishane yöneticisi olarak benim yaptığım.
this was one of the most courageous steps i took as a prison governor.

hapishane yetkililerinden biri zelalem ve asmamaw'ın isimlerini söyleyerek suçlamalarının geri çekildiğini belirtti.
a prison official called the names of zelalem and asmamaw, stating that all charges against them had been dropped.