Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parola
password
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 71
Quality:
parola.
the password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
parola:
pass:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
İmzalamada hata oluştu: hatalı parola, ya da eksik anahtar
signing not possible: bad passphrase or missing key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
talep edilen parola hatalı
claim password was erroneous
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hata: giriş bilgileri hatalı. lütfen geçerli bir kullanıcı adı ve parola belirleyin.
error: the account information is invalid. please enter a valid username and password.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
okuma hatası - büyük olasılıkla parola hatalı.
read error - possibly incorrect password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
parola cümleniz hatalı olduğundan imzalama başarısızlıkla sonuçlandı.
signing failed because the passphrase is wrong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
neden: e-posta adresi veya parola hatalı.
incorrect email or password.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kimlik denetimi başarısız oldu. muhtemelen parola hatalı. sunucunun gönderdiği bilgi:% 1
authentication failed. most likely the password is wrong. the server responded: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: