Results for hb translation from Turkish to English

st ap hb-stb
st ap hb-stb

hb: evet, doğrudur.
cc: yes, correct.

hb: hayır, vermiyoruz.
cc: no, we don’t.

hb: onu yapamam, evlat.
cc: i can't do that, son.

vergisel açıdan karşılıklar hb-stb
provisions in terms of tax hb-stb

ek 1’de hb/stb ve pb karşılaştırılmıştır.
commercial balance sheet/tax balance sheet and pb have been compared in annex 1.

imagine hb z ric z rich che (orjinal tutar92.60 chf)
imagine hb z ric z rich che (original amount 92.60 chf)

*27 – hb tórshavn takımı faroese ligini 20.kez kazandı.
*27 – hb tórshavn won the faroese league for the 20th time.

hb: bay gelehun, burada yargılanmadığınızı hatırlatmak istiyorum işlediğiniz herhangi bir suç için.
cc: mr. gelehun, i’d like to remind you you’re not on trial here for any crimes you committed.

ortaklaşa olarak ea canada ve hb studios tarafından geliştirilmiş ve sırasıyla 18 nisan 2008 ve 19 mayıs 2008 tarihlerinde avrupa ve kuzey amerika'da satışa sunulmuştur.
it was developed collaboratively by ea canada and hb studios and was released in europe and north america on april 18, 2008 and may 19, 2008 respectively.

ytd, hb çalışanlarının zimmete para geçirme ve diğer yasadışı faaliyetlerle suçlanmaları sonrasında 2001 yılında hb'nin faaliyetlerini askıya almış ve geçici bir yönetici görevlendirmişti.
the ohr suspended the hb's operations in 2001 and introduced a provisional administrator after hb employees were charged with embezzlement and other illegal activities.

hb = ticari bilanço
hb = commercial balance sheet