Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisans şartlarını kabul ediyorum
i accept the licence terms
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kabul ediyorum
accept
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 6
Quality:
lisansı kabul ediyorum
accept license
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
cahilliğimi kabul ediyorum.
i plead ignorance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hayır, kabul ediyorum.
no, i agree.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
okudum ve kabul ediyorum
i have read and i accept the
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
onun planını kabul ediyorum.
i agree to his plan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben, hatamı kabul ediyorum.
i acknowledge my mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben bu planı kabul ediyorum.
i agree to this plan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun kötü olduğunu kabul ediyorum.
i agree this is bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben, benim hatamı kabul ediyorum.
i admit my mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben onun haklı olduğunu kabul ediyorum.
i admit that he is right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
doktor, sen ne dersen, kabul ediyorum
doctor, whatever you say, i accept it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kabul ediyorum, ama sadece tek bir şartla.
i accept, but only under one condition.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
devam etmek için lisans şartlarını kabul etmelisiniz
licence terms must be accepted to proceed
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
belgrad, imf'nin ağır kredi şartlarını kabul etti
belgrade agrees to tough imf loan terms
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ve onların karşısında gerçeği kabul ediyorum: bilmiyorum.
and i admit the truth to them right up front: i don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
................................................ olarak yukarıdaki iş etik kurallarına uymayı kabul ediyorum.
i ................................................ agree to comply with the above code of ethical conduct in business.