Results for hoşçakalın translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

hoşçakalın

English

goodbye

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

hoşçakalın!

English

bye!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

hoşçakalın."

English

good bye."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

teşekkürler. hoşçakalın.

English

thanks. bye.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

Çok teşekkürler. hoşçakalın!

English

thank you very much. bye!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

2011’e kadar hoşçakalın çocuklar.

English

farewell children -- until 2011.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

sorunlarımıza daha yenilerinin eklenmemesi dileği ile bir sonraki sayı ve yazımızda görüşmek dileği ile hoşçakalın

English

hoping to see you again with our next issue and paper, i wish to not have new problems.

Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

yirmi dört saat sonra, sosyal hizmet görevlim, beni her birkaç ayda bir ziyaret eden bu tuhaf adam, beni arabada bekliyordu, anne babama hoşçakalın derim diye.

English

twenty-four hours later, my social worker, this strange man who used to visit me every couple of months, he's waiting for me in the car as i say goodbye to my parents.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

kimseye hoşçakalın demedim, ne anneme ne babama, ne kız kardeşlerime, ne erkek kardeşlerime, ne teyzelerime, ne amcalarıma, ne kuzenlerime, ne de büyük anne ve babama, kimseye.

English

i didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

şimdilik hoşçakal

English

good bye for now

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,342,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK